Le 4XL femme correspond, dans le guide d’une marque de mode que nous avons consulté, à la taille française 48. Cette équivalence n’a rien d’universel : selon les marques, un même 4XL peut tomber sur une taille française différente. La seule méthode fiable pour trouver sa taille 4XL consiste à comparer ses mensurations au tableau de la marque, ce que cet article détaille.
À quelle taille française correspond le 4XL femme ?
Un guide des tailles publié par une boutique de mode donne une correspondance claire entre tailles en lettres et tailles françaises. Dans ce guide, le 4XL correspond au 48, avec un tour de poitrine de 106 à 110 cm. Les mesures ci-dessous sont indicatives et valent pour cette marque seulement.
A lire en complément : Comment créer une ambiance cosy à la maison avec Tess Goods ?
| Taille en lettres | Taille française | Tour de poitrine (cm) | Tour de taille (cm) | Tour de hanches (cm) |
|---|---|---|---|---|
| XL | 42 | 94 à 98 | 74 à 78 | 100 à 104 |
| 2XL (XXL) | 44 | 98 à 102 | 78 à 82 | 104 à 108 |
| 3XL | 46 | 102 à 106 | 82 à 86 | 108 à 112 |
| 4XL | 48 | 106 à 110 | 86 à 90 | 112 à 116 |
Ce tableau s’arrête au 4XL. Pour un 5XL, il faut donc se reporter au guide de la marque qui le propose.

A lire également : Fermeture magasin Zara, comment continuer à profiter des soldes autrement
Pourquoi le 4XL ne correspond pas à la même taille partout
Les tailles en lettres n’obéissent pas à une grille commune que toutes les marques appliqueraient. Chaque marque fixe ses coupes et ses mesures, et la même lettre peut donc recouvrir des tailles françaises différentes. Un guide de tailles prévient d’ailleurs que, pour certaines marques, la taille de l’étiquette peut différer de celle qu’on commande, à cause des équivalences internationales.
Il faut aussi distinguer les tailles à l’intérieur d’une même gamme. Pour la différence entre 4X et 4XL, un article dédié détaille les cas où les deux appellations se recouvrent.
Les mensurations à prendre avant de choisir un 4XL
Trois mesures suffisent, à prendre avec un mètre ruban souple, sur des sous-vêtements fins et de préférence avec l’aide d’une autre personne.
- Le tour de poitrine se prend à l’horizontale, au niveau de la pointe des seins.
- Le tour de taille se mesure au creux de la taille, là où le buste est le plus étroit.
- Le tour de hanches se mesure à l’endroit le plus large du bassin.
La mesure qui compte dépend du vêtement : la poitrine pour un haut ou une veste, les hanches pour un pantalon ou une jupe. Une robe demande de vérifier les trois.
3XL, 4XL ou 5XL : comment trancher entre deux tailles
Quand une mesure tombe entre deux colonnes du tableau, on prend la taille qui convient à la mesure la plus forte pour le vêtement concerné. Pour un haut, on suit la poitrine, et pour un bas, les hanches. Si les trois mesures ne tombent pas dans la même colonne, on choisit la taille de la plus grande et on fait retoucher le vêtement ailleurs, une taille trop petite ne se rattrape pas.

La matière joue aussi. Une maille extensible pardonne un écart de quelques centimètres, alors qu’un tissu rigide non élastique demande la taille supérieure. Pour comparer, voyez les tissus agréables à porter et leur tombé.
La coupe change la réponse : un modèle ajusté invite à monter d’une taille, un modèle ample permet de rester sur la plus petite des deux. Les descriptions de produit indiquent souvent la coupe et la composition : ces deux lignes disent davantage que la seule lettre de l’étiquette.
Haut, pantalon, maillot de bain : un 4XL qui change selon le vêtement
Un tee-shirt, un jogging, un maillot de bain ou une veste de ski ne se choisissent pas sur la même mesure. Le tee-shirt suit la poitrine, le jogging et le pantalon suivent le tour de taille et les hanches. Le maillot de bain, lui, demande les trois mesures et supporte mal l’à-peu-près.
Un manteau ou une veste de ski se porte par-dessus d’autres couches : mieux vaut laisser de l’aisance aux épaules et à la poitrine. Pour un bas, une tenue avec pantalon noir donne un exemple de pièce dont la coupe compte autant que l’étiquette.
Acheter en 4XL en ligne ou d’occasion sans se tromper
En ligne, on lit le tableau de la marque plutôt que l’étiquette de la taille, puis on regarde les avis des acheteuses, qui signalent souvent qu’un modèle taille petit ou grand. Les conditions de retour se vérifient avant de commander : un achat à distance ouvre un droit de rétractation prévu par la loi.
En seconde main, demandez à la vendeuse les mesures du vêtement posé à plat. Un tour de poitrine mesuré à plat se multiplie par deux pour être comparé à vos mensurations.
Gardez le tableau de la marque et vos trois mesures sous la main au moment de commander : c’est ce qui évite de renvoyer un 4XL trop grand ou trop petit.

